NEWS

アイウェアブランド『OWNDAYS』とコラボレーションしたガイドマップ「日本でしかできない50のこと」(英語版)をリリース

アイウェアブランド『OWNDAYS』とコラボレーションしたガイドマップ「日本でしかできない50のこと」(英語版)をリリース

タイムアウト東京は、アイウエアブランド「OWNDAYS」と共同で全国4都市を網羅した訪日観光客向けのガイドマップ『50 Things To Do In Japan』(英語版)をリリースしました。  インバウンド対応を積極的に進めるOWNDAYSとタイムアウト東京のコラボレーションにより生まれたガイドマップには、地図面にOWNDAYSの免税対応や多言語対応が可能な全国19店舗をピンダウンして紹介しているほか、その周辺エリアのおすすめスポットをタイムアウト東京が厳選して取り上げています。...

ガイドマップ「九州でしかできない50のこと」(英語版)がリリース

ガイドマップ「九州でしかできない50のこと」(英語版)がリリース

タイムアウト東京は、初となる九州エリア全域の英語版デジタルガイドマップ「50 THINGS TO DO IN KYUSHU」を2024年10月23日に発行しました。日本政府観光局・九州運輸局と共同で作成した同マップは、九州をリモートワークの拠点として探検するモバイルワーカーやデジタルノマドをターゲットにしています。  九州マップは、デジタル版で確認できるほか、11月12日(火)から、羽田空港、成田空港のほか、九州内の観光案内所などで随時配布を予定しています。ぜひ同マップ片手に九州で、遊ぶように働く楽しさを実感してみてください。...

「東京でしかできない88のこと」(英語版)第14版がリリース

「東京でしかできない88のこと」(英語版)第14版がリリース

デジタル版も展開、人気のガイドマップシリーズがリニューアル 2024年の最新トレンドを取り込んで「東京の街を独自の切り口でナビゲートする」本マップ。今回も時間のない人もスムーズに東京の街を楽しめるよう、10のランドマークと、その周辺のおすすめヴェニューを紹介しています。東京在住の日本人にとっては、現在進行形のインバウンド人気スポットを総覧できる貴重なガイドとなっています。 Photo: Keisuke Tanigawa...

ORIGINAL Inc. 取締役副社長の東谷彰子が エフエム・クマモト poppin’ breakfastの「Macky Talks」に出演

ORIGINAL Inc. 取締役副社長の東谷彰子が エフエム・クマモト poppin’ breakfastの「Macky Talks」に出演

5月6日に放送された、 エフエム・クマモトpoppin' breakfastの「Macky Talks」にORIGINAL Inc. 取締役副社長の東谷彰子が出演しました。 今年2月に熊本県と共同で制作した熊本空港周辺ガイドマップ「熊本空港周辺でしかできない30のこと」や、5月18日・19日に熊本県合志市 農業公園カントリーパークで開催される、台湾と市民の文化交流を目的としたイベント、「台熊祭々2024 in...

タイムアウト東京、アートで盛り上がる横浜を特集したガイドマップ(日本語・英語)をリリース

タイムアウト東京、アートで盛り上がる横浜を特集したガイドマップ(日本語・英語)をリリース

国際的な展覧会が立て続けに開催される横浜でしかできないことを特集 タイムアウト東京を運営するORIGINAL Inc.(代表取締役:伏谷博之、本社:東京都渋谷区)は、横浜市にぎわいスポーツ文化局創造都市推進課と共同で、アート好きのための横浜周遊ガイドマップ「アートの街、横浜でしかできない25のこと/25 things to do in Yokohama the city of art」を、日本語と英語の2言語で発行しました。...

タイムアウト東京、熊本県と共同で日本語・繁体字による熊本空港周辺ガイドマップをリリース。発行から1カ月で1万部を配布。

タイムアウト東京、熊本県と共同で日本語・繁体字による熊本空港周辺ガイドマップをリリース。発行から1カ月で1万部を配布。

TSMC開業を契機に台湾からの移住者や来訪者の増加が見込まれる、菊池市・合志市・大津町・菊陽町の 4エリアを中心に取り上げたタイムアウト東京のガイドマップが初登場。オンライン版もダウンロード開始 タイムアウト東京を運営するORIGINAL Inc.(代表取締役:伏谷博之、本社:東京都渋谷区)は、2024 年2月8日(木)に、「熊本空港周辺でしかできない30のこと」ガイドマップを日本語と中国語(繁体 字)の2言語で発行しました。 【台湾からの移住者・来訪者の増加へ対応】...