2017年にタイムアウト香港からタイムアウト東京に移り、アソシエイトエディターとして編集部に貢献してきたケイラ・イマダがデジタル・エディターに就任します。公式ソーシャルメディア運営も担当し、多くのフォロワーを獲得してきました。かき氷好きが高じて開設したkakigori.kailaも必見です。

 

ケイラ・イマダのコメント：

「私のタイムアウトでのジャーニーを、マーカスやイリ、そしてタイムアウト東京のチームメンバーと一緒に、続けられることを誇りに思っています。タイムアウトでは、私たちは単に街について書くだけでなく、実際にその街に暮らしています。もしあなたが東京で、最高のレストランやバー、魅力的な街並みを探しているとしたら、私たちはそれらの情報を伝えることに全力を注いでいます」

“I’m proud to continue my journey with Marcus, Ili and the rest of the Time Out Tokyo team. At Time Out, we don’t just write about the city – we live it. So whether you’re looking for the best restaurants and bars or a cool neighbourhood to explore, we’re dedicated to sharing the best of this amazing city with our readers.”

 

ケイラ・イマダ / Kaila Imada

カナダ出身。2013年にORIGINAL Inc.に入社し、タイムアウト東京編集部の一員となる。東京に移住する前は、タイムアウト香港でライターおよび編集者として経験を積み、東京チームに加わってからは、アソシエイト・エディターを務めた。現在はデジタル・エディターとして、タイムアウト東京のデジタルコンテンツの展開とソーシャルメディアでの存在感の向上に重要な役割を果たしいる。